Plusieurs chercheurs ici mentionnés partagent entre eux différents projets ou activités de recherche. La titulaire de la Chaire DITC est associée à chacun de ces chercheurs. Mélina Rivard est une très proche collaboratrice de la titulaire, dans une large proportion des travaux de la Chaire DITC.